American Notebooks: A Writer's Journey, Marie-Claire Blais, translated by Linda Gaboriau, published 1996